29 avril 2014
Trésors des parlers comtois
Un bel opuscule d'un peu plus de 250 pages qui nous présente nombre de mots de notre terroir. Les entrées se font selon un ordre alphabétique agrémenté pour chaque mots de quelques explications bibliographiques et étymologiques. Certes, le français est la langue que nous pratiquons, mais nombre de mots ou d'expressions sont caractéristiques de notre région et le rouleau-compresseur du français a eut tendance à éradiquer et uniformiser dialectes et autres patois (non, pas toi, l'autre derrière). Bref, de "Cudot" à "Piachon", d' "Adiasse" à "Trolée" (geek avant l'heure pour dire "grande quantité"), découvrez ou redécouvrez les trésors de nos parlers.
Publicité
Commentaires